Pomatelli est membre du conseil d’administration de l’Union industrielle en avril 1841. La société est fondée à Paris le 18 avril 1841, par Derrion, Jamain et Arnaud, lors d’une assemblée générale réunissant les cent premiers signataires de l’acte de fondation. Il s’agit de recruter des volontaires pour l’établissement d’un phalanstère au Brésil et d’organiser la vie et le travail dans la colonie.
Pomatelli est du voyage pour le nouveau monde. Alors que les colons découvrent que le contrat passé avec les autorités brésiliennes a été rédigé au nom de Benoît Mure et non de l’Union industrielle, il participe en février 1842 aux négociations que Derrion et Jamain mènent pour faire valoir les droits des colons sur la concession octroyée. Pomatelli accompagne Jamain et Teysseire devant le président de la province de Santa Catarina pour défendre les intérêts de l’Union industrielle. Mais le gouvernement demande au président de la province de prendre le parti de Mure envers lequel il s’est impliqué financièrement [1].
Pomatelli contribue-t-il à la colonie du Palmital qui accueille les colons qui suivent Derrion ? Est-il F. Pomatelli qui s’installe comme imprimeur à Porto Alegre (province de Rio Grande do Sul) et qui imprime parmi d’autres titres, les journaux O Imparcial, Folha politica e commercial en 1845 et Correio de Porto Alegre, en 1849 ?